登陆注册
7797400000037

第37章 深刻模仿高频句子(10)

Tom:Well,I’ve always wanted to have one,and I could work for myself.

Jane:Well sure,but that’s a lot of hard work.

Tom:I know,but I’m willing to do it.

Jane:Even take the loans and everything?

Tom:Yep.

Jane:Well,then.I think you should go for it.I believe in you.1

Tom:Thanks.That means a lot.I think I will.

Jane:I’ll help you out however I can.

创业

汤姆: 我想开一家公司。

简:什么?为什么呀?

汤姆:我一直想开一家公司,可以自己当老板。

Jane:确实,但那是一项很艰难的工作。

汤姆:我知道,但是我很愿意去做。

简:甚至要贷款还有其他很多事呢?

汤姆:是的。

简:哦,那么我觉得你应该去做。我相信你。

汤姆:谢谢,这对我来说很重要。我会努力的。

简:我会尽我所能帮你的。

20. Nail Beauty 美甲

My New Nail Set

Toni: Rita, look at my new nail set. How do you think of it?

Rita:Wow! Very pretty! When did you have your nails manicured?

Toni:Last weekend. That nail beauty store offers many manicure services there.1

Rita:Did you do the full service?

Toni:No. I only paint and polish my nails. But they told me the full service would make my nails look a lot prettier and it was on discount.

Rita:Then why didn’t you listen to them?

Toni:I think it is too dear. Eighty yuan for once. If I buy their card for ten times, they will give a 10% discount.

Rita:I also think it is too expensive. How did they manicure your nails?

Toni:First the nail specialist repaired my nails, and then she let me choose the nail polish. They have a selection of colors. It was hard to choose for me so the nail specialist helped me.

Rita:Oh, this color suits you well.

Toni:Yes, I am satisfied with it. 2 Further more, the nail specialist is very kind to others.

Rita:Next time when I want to get a manicure, you can recommend her to me.

Toni:No problem.

我新做的指甲

托妮: 丽塔,你看我新做的指甲。你觉得怎么样?

丽塔:哇,很漂亮。你什么时候去修的指甲?

托妮:上周末。那家美甲店那里提供很多修甲服务。

丽塔:你做的全套服务吗?

托妮:没有,我只是做了磨光和上色。但是她们告诉我全套服务会使我的指甲看起来更漂亮,而且还有折扣呢。

丽塔:那你为什么没有听她们的建议?

托妮:我觉得太贵了。一次要80元。买他们一张10次的卡,她们会打九折。

丽塔:我也觉得有些贵。她们是怎么给你美甲的?

托妮:她们先是给我修理指甲,然后让我挑一种指甲油。她们那里有很多种颜色可选。对我来说,选个颜色有点难,所以那个美甲师就帮我选了。

丽塔:哦,这个颜色挺适合你的。

托妮:是呀,我很满意。还有,那个美甲师对人非常和善。

丽塔:下次我去美甲时,你可以把她推荐给我。

托妮:没问题。

full service 全套服务

dear [dia] a. 昂贵的

nail specialist 美甲师

selection [si'lekan] n. 可供选择的事物

That nail beauty store offers many manicure services there. 那家美甲店那里提供很多修甲服务。“offer”作动词时,可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,即offer sb. sth. = offer sth. to sb. 表示“(主动)拿出某物给某人”。“offer”在对话中表示“提供,供应”的意思,如:

The young man offered the old man his own seat on the bus. 那个年轻人在公共汽车上将自己的座位让给了那个老人。

The hotel offers excellent facilities for families. 这家旅馆提供优良的家庭服务设施。

另外,offer后接不定式,表示“主动提出做某事”。如:

She offered to lend me her bike. 她提出将自行车借给我。

21.Body Slimming Treatment美体瘦身

Losing Weight

Mike: Jerry, you look so fat.

Jerry:Not only fat, but so tired.

Mike:What’s your weight?

Jerry:150 pound.

Mike:Do you put yourself on a diet, otherwise you’ll be too fat.

Jerry:I can’t bear eating less.

Mike:That’s doesn’t mean to eat less necessarily.

Jerry:So what do you mean by diet?

Mike:That means you should eat foods containing less fat.

Jerry:I just can’t bear that.

Mike:So you must work out regularly.

Jerry:What exercise may I take part in?

Mike:At the beginning, you can try jog. Jogging can help keep your weight down easily.1

减 肥

迈 克: 杰瑞,你看起来太胖了。

杰 瑞:不只是胖,而且我也很累。

迈 克:你多重?

杰 瑞:150磅。

迈 克:你必须得合理饮食,否则你就会更胖了。

杰 瑞:少吃东西我受不了。

迈 克:合理饮食不一定就非得少吃。

杰 瑞:那你是什么意思呢?

迈 克:我是说你要吃含低脂肪的食物。

杰 瑞:我可受不了。

迈 克:那你要经常锻炼。

杰 瑞:我能参加什么运动呢?

迈 克:一开始,你可以尝试慢跑。慢跑可以容易地让你减下来。

otherwise ['awaiz] adv. 否则

regularly ['reajlli] adv. 有规律地

jog [dog] n. 慢跑

Jogging can help keep your weight down easily.慢跑可以容易地让你减下来。

keep one’s weight down:减肥,控制体重。例如:How have you kept your weight down? (你怎么减的肥?)“keep sth down”意思是“控制或阻止……的增长或变大”,例如:We need to keep costs down. (我们需要把成本降下来。)另外,“keep sth down”还可以表示“(生病期间)能让吃下去的东西不吐出来”,例如:I could hardly keep anything down for about three days. (大约三天了,我吃下去的东西几乎都会吐出来。)

22. Plastic Surgery 整形手术

Plastic Surgery

Grace: Hi,James .Haven’t seen you for ages.How are you getting along recently1?

James:Nothing special.And you?

Grace:I’m OK.Thank you .Did you hear something about Jane?

James:Actually I haven’t seen her for a long time. Do you know what’s she’s doing?

Grace:I heard she has went to Korea to do the plastic surgery.

James:Oh,my god! I just can’t believe it. I just hear about the plastic surgery from theTV and never think it will happen around us.

Grace:Yes.But it has been very popular in domestic in recent years.And the shaping technique is the most advanced in South Korea .

James:And I heard that it is scarely that most of the korea actresses have had the operation.

Grace:But I still like the natural beauty.They look like healthier .I think the actresses of south Korea are largely identical except slight differences.

James:I’m the same with you.But may Jane have a successful operation.

整形手术

格蕾丝: 嗨,詹姆斯。好久不见了。最近过得怎么样啊?

詹姆斯:没什么特别的。你呢?

格蕾丝:我还可以。谢谢。你有听说关于简的消息吗?

詹姆斯:事实上我好久都没见到她了。你知道她现在在干嘛吗?

格蕾丝:我听说她到韩国去做整形手术了。

詹姆斯:哦,我的天哪!真是不敢相信。我只是从电视上听过关于整形手术,从没想过它会发生在自己周围。

格蕾丝:是的,不过这在国内近几年非常流行。并且韩国的整形手术是最先进的。

詹姆斯:我听说几乎所有的韩国女星都做过整形术。

格蕾丝:但是我仍然喜欢自然美女。她们看起来更加健康。我感觉韩国女明星们都大同小异。

詹姆斯:我和你的想法是一样的。但是还是要祝愿简手术成功。

plastic ['plaestik] a.(外科)造型的,可塑的,塑料的

surgery ['sadri] n. 外科,外科手术,手术室,诊疗室

identical [ai'dentikal] a. 同一的,完全相同的

slight [slait] a. 轻微的,少量的,稍微的,不重要的

How are you getting along recently? 最近过的怎么样?同样的表达还有What are you getting along these days? 或这者 What’s new with you ? 都可以用于和朋友见面时打招呼用。回答也有好多种。如:I’m fine,thank you. 不错,谢谢.Thank you ,and you ?谢谢,你呢?或:Just so so.马马虎虎。或Nothing special .没什么特别的。

23.Shopping Online开心网购

Shopping Online

Jane: Hi, Tina! Would you please show me around the online store?

Tina:Of course. Usually you need to log into a website and register to gain a legal affiliate. Be sure to be careful when you fill in the form with your personal information.

Jane:I see. What should I do next?

Tina:Browse through and put the goods you chose into your shopping cart. Then click “go to shopping cart” link to place the order.

Jane:Things are chosen, what shall I do next?

同类推荐
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • AmericaandAmericans

    AmericaandAmericans

    从1998年以来赵启正发表的演讲和访谈中精选出几篇编辑成册,这些文章以公共外交和跨文化交流为主题,有的是向世界说明中国的经典案例,有的是对中外交流的精辟阐述,有的是与国外知名人士的智慧交锋,充分展示了赵启正作为中国新一代政府新闻发言人所具有的激情与才识,以及他特有的坦率、开放的态度。
  • 课外英语-精英观礼台(双语版)

    课外英语-精英观礼台(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要讲财富精英,科学巨人等等。
  • 翻译新究

    翻译新究

    本书是《翻译研究》的续编,思果先生积累将近十年,再次对劣质译文发起挑战。书中有对翻译的宏观认识,解读中英文之间的区别,也通过大量案例,引领年轻译者在何种情况下要遵循原文的语序,何种情况下可以改动原文,甚至进行适当的增删,进而通过剪裁、锤炼、深思,让译文变得像散文一样流利清通。
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
热门推荐
  • 玉容寞

    玉容寞

    满山花繁落,一孤行,一世情。几经沉浮,几经合离,星光点点照不尽,何来情丝纵因果。她的娘亲是当朝四公主,父亲是兵部尚书,还有一个宰相的爷爷。自从娘亲走后,重回宰相府,可谓是及万千宠爱于一身。却偏偏唯独他,她同父异母的哥哥。他表面上很爱这个不明来历的妹妹,府里的人都夸他爱妹成魔。却背地里在她耳边戏谑道:“不知道哪里来的野种,也好意思在这里卖惨。”他一次次给她带来希望,却又一次次让她坠入深渊。终于有一天她忍无可忍。“苻倾玄,你到底想做什么?”他却拥她入怀说道:“我想做什么,你难道还不知道?”风云莫测,权贵之争。当越来越多的真相浮出水面,他们又该如何面对新的自己。缘来云起时,最是人间醉花落;烟雨尘楼台,唯有深闺玉容寞。
  • 漫漫远兮求仙途

    漫漫远兮求仙途

    血鼎出,祸患伏;兽神屠,人间苦;赴仙府,乾坤护;幻月助,求仙途。
  • 君夫人的马甲又掉了

    君夫人的马甲又掉了

    “四爷,四爷,听说您的夫人不学无术?敢问她怎样配的上您?”某娱乐公司记者。某协会——不好意思,这是我们不太敢招惹的祖宗@凝霜无情某著名大学官网——啊?来来来给大家介绍一下,这是今年的高考状元@凝霜无情“四爷,四爷,听说您的夫人是从乡村里出来的?”暗影集团——别胡说,这位可是我们总裁的亲妹妹。某神秘人——别乱说话,这位可是他们的孩子。而此时话题谈论的男女主角正在某个角落君夫人——说,你是不是从一开始就在算计我?君四爷——是啊!为了算计你这只小狐狸,我可是花费了不少心血呢?!君夫人——老狐狸!!!『男强女强,强强联手,注:作者是新手,不喜勿喷』
  • 战神王爷的冷情妃

    战神王爷的冷情妃

    她从小被父母当作怪物,终是被抛弃,后又被救但也只是一个利用工具。却因为有用被毒害,一朝穿越本想安逸一身,但总有一些麻烦找上门来。置身事外已无可能便玩玩又如何,但却在不知不觉中入戏太深。。。。。。经历太多,三国争霸,五国纷乱,战袍铁骑驰聘腥风血海,硝烟散尽一同四海为家看尽世间繁华。
  • 林少的乖乖小妻:宝贝,别想逃

    林少的乖乖小妻:宝贝,别想逃

    “说好的最后一次,呜呜。”“宝贝,马上就好了,马上。”“不要了,不要了。”“再来一次,好不好宝贝。”于是又被人拖起来折磨。
  • 锁红颜

    锁红颜

    月光浅浅的撒着,现在,已经入夜了,那洋洋洒洒的月光还是那样,给如梦如幻的感觉,月亮冰盘似的悬在空中,再加上深蓝色的天幕点缀着的三两点寒星,把整个夜衬托得格外的静谧,清幽,以及萧瑟。
  • 请赠我繁花似锦

    请赠我繁花似锦

    我在畸形的婚姻里忍辱负重,你的恰好出现,是蓄谋已久,还是……
  • 魔臂枪神

    魔臂枪神

    什么?你也叫李小天?三个世界?三个李小天?
  • 他为苍天来

    他为苍天来

    两个孩子,两个命运,却有同一个使命,该去该从?
  • 紫金大陆金钱帝国

    紫金大陆金钱帝国

    紫金大陆,没有炫目的魔法,没有逆天的武技,在这里,商人是最尊贵的存在,他们推动着这个世界的发展,他们掌握着大陆上各个帝国的最高权力。高天赐,一个开网店的无敌宅男,穿越到了一个叫做紫金大陆的世界,重新开始了自己的人生,完成了从前的世界自己无法实现的梦想。