登陆注册
31157900000013

第13章 时代的发展(4)

除此以外,邻国、土著部落、疾病和贫穷也给生活带来了困难和危险。政府采取紧急措施,通过贷款和鼓励零星贸易来摆脱困境。1910年,美国对利比利亚的生存承担责任,从而使财政问题引起的忧虑稍稍缓解。然而,也只是在美国的橡胶大王哈维·费尔斯通作出“美国必须生产自己的橡胶,并以利比利亚作为橡胶种植园”的决定之后,利比利亚才有了偿还债务和实现预算平衡的充分希望。

20世纪20年代发展起来的橡胶工业,以及随之而来的业务活动给利比利亚既带来了进步,又带来了利润。在此之前,利比利亚既没有公路,也没有机械化的交通工具,更没有优良港口。它的人民没有受过多少教育,拥有的工具也很少。现在,利比利亚人感到整个国家都被橡胶支配着。正因为如此,新近铁矿石的发现才具有重要意义。利比利亚领导人现在正设法调整橡胶工业的地位,并努力实现国家政治和经济的独立。

The Primitive Currencyin the Santa Cruz Islands

One of the most exotic kinds of money in the world today is a belt two inches wide and thirty feet long fashioned of glue,fibers,and the red feathers of a tropical forest bird.This primitive currency is the basis of a complex monetary and trading system in the Santa Cruz Islands of the southwest Pacific.

Improbable as it is,the redfeather currency fits the most rigorous definition of the term money:It serves as a means of accumulating wealth and as a universal medium of exchange in the highly diversified commerce of the islands.It is fully interchangeable,each belt having a precisely negotiable value in terms of other belts.Moreover,it has maintained its economic integrity against the recent invasion of the Australian poundit is still the only acceptable specie for the purchase of brides,fine pigs,and certain forms of labor.

The use of money is not limited to high civilizations;actually many primitive peoples have devised moneys of their own.Primitive monetary systems require the same balance of supply and demand that confronts the U.S.Treasury and the Federal Reserve System;the value of the money must be carefully regulated.Lacking devices to regulate currency demand artificially,primitive societies must rely on natural or social circumstances.In the redfeather currency system,the supply of new money is regulated by the availability of red feathers and by the output of the people who traditionally make the money.Old currency goes out of circulation,because it loses value as its color fades.

圣克鲁斯群岛的原始货币

今天,世界上最异乎寻常的货币之一,是一种宽2英寸、长30英尺的带子,用胶水、纤维材料和一种热带森林鸟的柔软的红色羽毛做成。这种原始货币是太平洋西南部圣克鲁斯群岛一种复杂金融与贸易制度的基础。

虽然说来未必令人相信,然而这种红羽毛货币却符合货币这一名称的最严格的定义。在这个群岛极为多样化的商业活动中,它是一种积累财富的手段,也是一种普遍的交换手段。它是完全互换性的,在与其他带子兑换时,每根带子都具有严格确定的转让价值。在澳大利亚货币的新近侵入中,它维护了自己完整的经济地位——在购买新娘、良种猪和某些类型的劳动力方面,它依然是惟一能被接受的货币。

货币的使用并不限于高度文明的国家。实际上,许多原始民族都创制了他们自己的货币。原始的货币制度,像美国财政部和联邦储备系统所面临的问题一样,也需要供求平衡,对货币的价值必须进行认真调节。由于缺少人为的调节货币的手段,一些原始社会不得不依赖天然的或社会的因素。在红羽毛货币系统中,新货币的供应取决于红色羽毛的收购情况,以及工人按传统方式制作货币的产量。陈旧的货币退出流通领域,因为随着它的褪色,它也就失去了价值。

The Zinjanthropus That Roamedthe Earth over a Million Years

A million years have been added to man’s evolutionary history.While anthropologists once estimated the age of Zin janthropus,the earliest toolmaking creature,as more than 600,000years,a recent radioactive dating measurement,based on volcanic rock samples from East Africa,where Zinjanthropus was discovered in 1959,now indicates that this primitive man may have roamed the earth.1,750,000years ago.The new date pushed evidence for the emergence of tool making—one of the two essential attributes of humanity—back into the Pliocene Age,and it seems to fit more easily into the picture of human evolution than the 600,000year figure.

The Zinjanthropus was capable of walking erect,so that its hands were freed,and it had a brain large enough to enable it to perform such simple tasks as making primitive cutting tools from quartzrock.The Zinjanthropus was not a man of the modern species,Homo sapiens,but many anthropologists see in the creature a type that could be very close to,if not actually in,the line of human evolution.The Zinjanthropus must be classified as a man,albeit of a primitive type,because no animal species other than man both makes and uses tools.

Anthropologists consider it probable that the larger brain and higher intelligence of modern man evolved as primitive manlike creatures learned to use tools and to communicate by speech—the other essential of humanity.Such a course of evolution seems more reasonable starting nearly two million years ago than it would at the faster evolutionary pace required if the process started only a half million years ago.

100万年前在地球上游荡的东非人

人类的进化史又添加了100万年。人类学家们曾经估计,最早的制造工具的动物——东非人的时代为60万年以上。新近的一次放射法的年代测定,是以东非的火山岩石标本为据的,而东非是1959年发现东非人的地方。其结果表明,这一原始人类在170万年以前便在地球上转悠了。这一新日期证明,作为人类两个根本标志之一的工具制造的出现,可往前算到上新世纪时期,而这似乎比60万年这一数字更易嵌入人类进化的画幅之中。

东非人能直立行走,因而他的手被解放了出来。他的头脑之大,也足以使他能胜任用石英岩制作原始切削工具这样简单的任务。东非人不是现代种人类,但是,许多人类学家在这种动物身上看到一种可能非常接近人类演化方式的特征,虽然不是完全符合。尽管是一种原始型的人类,但必须把东非人列为人类,因为除了人类外,没有任何种类的动物既能制造又能使用工具。

人类学家们认为这一点是可能的:由于酷似人类的原始动物学会了使用工具和通过言语进行交流——后者是人类的另一根本标志——现代人的较大头脑和较高智力又进化了。这样一个进化过程,如果仅开始于50万年以前,则需要以更快的速度去完成,它开始于近200万年以前似乎更合理些。

同类推荐
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到槔升……
  • 了不起的盖茨比(英文朗读版)

    了不起的盖茨比(英文朗读版)

    《THEGREATGATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)》首次出版于1925年,20世纪美国著名小说家F?S?菲茨杰拉德代表作,被视为美国文学“爵士时代”的象征,曾入选20世纪百部最佳英文小说,20世纪50年代后的数十年间一度成为美国高中、大学文学课的标准教材。小说以未成名作家尼克的视角出发,全面展现了美国20年代纸醉金迷的上层社会生活,人与人之间的虚情寡义,以及“美国梦”在幻想、爱情与谎言中的破灭。
  • 青春阅读——新鲜阅读空气(上)(英语版)

    青春阅读——新鲜阅读空气(上)(英语版)

    阅读理解是英语学习和英语测试的重要手段,阅读能力的测试分为理解能力和阅读速度。对于高中学生来说,阅读能力测试的主要要求如下.正确理解作者的思想、观点和意图。正确理解文章的主题。正确理解文章细节,包括文章段落大意。
  • 双语学习丛书-父爱如山

    双语学习丛书-父爱如山

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 看古希腊神话故事学英语

    看古希腊神话故事学英语

    神话是远古人类思想与生活的反映,是原始信仰的产物。希腊神话故事经历了丰富的时代变迁和历史风云,几乎成为希腊乃至欧洲一切文学和艺术活动的基本素材。马克思曾说:“希腊神话不只是希腊艺术的宝库,而且是它的土壤”。希腊神话也是欧美文艺取之不尽的艺术源泉。希腊神话具有无穷的认识价值和永久的审美魅力。希腊神话还为现代奥林匹克运动会的形成奠定了基础。在古希腊这个神话王国中,优美动人的神话故事和曲折离奇的民间传说为古奥运会的起源蒙上一层神秘的色彩。那些经久不衰的神话故事让我们着迷,那些如雷贯耳的名字至今仍被我们尊为“大师”。时隔千年,希腊神话还对我们产生影响。
热门推荐
  • 生姜难暖箫

    生姜难暖箫

    一场父母之命,姜不晚和易箫的命运被迫绑在一起。她知他有白月光,但她还是在希冀着什么,直到他下意识抓住的人不是她的那一霎,她终明,她永远也成不了他心头的朱砂痣……【不1V1,男主有初恋白月光,介意勿看】【前期不美好,后期追妻火葬场,结局HE】
  • 随行游记

    随行游记

    手提破界琉璃灯,脚踏缩地行云靴。天道垂青护我行,尘界游历识豪杰。千秋秘史今畅谈,盘膝煮茶定三杰。过去眼观前尘事,轻叹与君不相时。红袖添香无心求,指点江山更无意。心中唯系浮尘事,纵情山水行苍茫。随心之行、随性之记、游玩之途、散漫之旅,故随意命名为随行游记。
  • 医妃是戏精

    医妃是戏精

    出嫁当晚,病秧子夫婿就想掐死她。行,就看谁会演呗。糊弄病秧子夫婿签下契约,从此罗云夏就开启了她的戏精生涯。顺带着,把王府后宫甚至是整个京都搅和成一滩烂泥。刚想拍拍屁股走人。病秧子夫婿却带着人把门口堵了。“王妃,你想带着本王的女儿,去哪呢?”“......契约被狗吃了还是你脑子被狗吃了,年纪轻轻就失忆,你该找太医看看了。”季玄北抿唇一笑,“太医的医术比不过王妃,不如王妃帮本王看看吧。而且,契约的确被王妃养的狗给吃了。”罗云夏:“......”某狗子:“狗子冤枉啊,明明是你硬塞给狗子的......”
  • 北京男子图鉴

    北京男子图鉴

    本书的剧情到此为止,后续内容请移步《北京男子图鉴—社会篇》观看!谢谢支持!什么东京,北京,上海女子图鉴的,为什么男子就不能有个图鉴呢?男主角是个无名小卒,他要如何跻身于北京这个大都市里?他要如何生存在人吃人的互联网行业里?他是如何看待周遭雄性的生活的?本小说会告诉你答案!(本故事纯属虚构,出现的地名亦真亦假。)现实主义小说,第一人称单男主,无女主
  • 霸道总裁竟是妻奴

    霸道总裁竟是妻奴

    “总裁,夫人一小时花费了七千万”“嗯,让她买,还有这种小事不需要汇报,看看夫人的钱够花不”“总裁,夫人在和一个男人吃饭”“把那个该死的男人扔出去”“总裁,夫人在家砸东西”“让她随便砸”“总裁,夫人……”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鸿蒙世界之秩序与法则

    鸿蒙世界之秩序与法则

    鸿蒙大陆,各国之间的争斗从未停止,世间最强之人竟然被全天下人从敬仰变为憎恨,甚至想要杀了他。可世人不知,正是因为他的存在,才能保证这个世界的和平不被外界打扰。
  • 珍惜吧,上尉君

    珍惜吧,上尉君

    “别以为我不知道,你一直都在欺骗我,你从来都不曾喜欢过我,那我活着还不如死了算了”结界已被夏沐星打开,地面上除了美丽的植物外,还有致命的毒蟒,大型食肉动物,凶猛堪比霸王龙,迅猛龙。“只要今日我死了,你就还是那个被千千万万人所敬畏的上尉君,你的地位依然还在,不是吗?”
  • 清穿皇妃要娇养

    清穿皇妃要娇养

    穿来清朝,温馨基本上就绝望了!在这个清穿多如狗,主子遍地走,前有李氏恶虎拦路,后有年氏步步紧逼,还有福晋四处放火,想要安安逸逸的过日子,简直是难如登天。论想要杀出重围,安稳度日,怎么破?在线等,挺急的。四四一本正经表示:“……来撩我啊,撩到就是你的,爷让你安稳一辈子!”温馨泪奔:“四爷,求不约!”撩了你,更绝望啊。
  • 盗墓魔女:绝色唤魂师

    盗墓魔女:绝色唤魂师

    她,是地球的女魔头,人人惧怕;她,是泛古大陆的火族的傻子小姐。当她变成了她,泛古大陆的尸体们沸腾了……