第四十七章 附录
古今度量衡对照
（一）古今度量衡对照表（附表1）
我国历代医药书籍中，关于用药计量单位的名称，虽然大体相同，但其具体的轻重、多少，往往随着各个朝代的变迁和制度的改革颇有出入，古制大多小于今制。鉴于读者应用中药时往往会参阅古今文献，在此收录一些有关古今度量衡对照的研究资料，仅供参考（个别折合数字经复算后略有改动）。
特别提醒各位读者，在应用本书“《本草纲目》附方选介”的方药时，对中药剂量的掌握仍应以现代临床实践为依据。对方剂所出年代不清楚或对药物剂量有疑问时，应咨询有经验的中医药师，不可盲目照方抓药。
（二）古方中几种特殊计量单位的说明
在古方中，除了上述计量单位外，还有方寸匕、钱匕、刀圭等，列举如下供参考。
1．方寸匕是依古尺正方一寸所制的量器，形状如刀匕。一方寸匕的容量，约等于现代的2.7ml；其重量，金石药未约为2克，草木药末为1克左右。
2．钱匕用汉代的五铢钱币抄取药末以不落力度者称一钱匕，分量比一方寸匕稍小，合一方寸匕的十分之六七。半钱匕者，系用五铢钱的一半面积抄取药末，以不落为度，约为一钱匕的1/2。钱五匕者，是指药末盖满五株钱边的“五”字为度，约为一钱匕的1/4。
3．刀圭形状像刀头的圭角，端尖锐，中低洼。一刀圭约等于一方寸匕的1/10。
4．字古以铜钱抄取药末，钱面共有四字，将药末填去钱面一字之量，即称一字。
5．铢古代衡制中的重量单位。汉以二十四株为1两，十六两为1斤。
（三）公制与市制计量单位的折算
1．基本折算
1公斤（千克）=2市斤=1000克（g）。
1克（克）=1000毫克（mg）。
2．十六进位市制与公制的折算
1斤=16两=500克（g）。
1两=10钱=31.25（g）。
1钱=10分=3.125（g）。
1分=10厘=0.3125克（g）=312.5毫克（mg）。
1厘=10毫=0.03125克（g）=31.25毫克（mg）。
1毫=3.125毫克（mg）。
3．十进位市制与公制的折算
1斤=10两=500克（g）。
1两=10钱=50克（g）。
1钱=10分=5克（g）。
1分=10厘=0.5克（g）=500毫克（mg）。
1厘=10毫=0.05克（克）=50毫克（mg）。
1毫=5毫克（mg）。
